Điều Khoản Dịch Vụ

Cập nhật lần cuối: 1 tháng 4, 2026

1. Chấp Nhận Điều Khoản

Bằng cách sử dụng ChildhoodReads (“Dịch Vụ”), được vận hành bởi ChildhoodReads, 418 Broadway STE N, Albany, NY 12207, Hoa Kỳ, bạn đồng ý với Điều Khoản Dịch Vụ này. Nếu bạn không đồng ý, vui lòng không sử dụng Dịch Vụ. Chúng tôi có thể cập nhật các điều khoản này theo thời gian, và việc tiếp tục sử dụng đồng nghĩa với việc chấp nhận các điều khoản đã cập nhật.

2. Mô Tả Dịch Vụ

ChildhoodReads là dịch vụ được hỗ trợ bởi AI tạo ra những cuốn sách tranh trẻ em được cá nhân hoá. Bạn cung cấp thông tin nhân vật — ảnh hoặc mô tả người, thú cưng, hoặc đồ vật — chọn chủ đề, cấp độ đọc và phong cách tranh, và AI của chúng tôi tạo ra một cuốn sách tranh minh hoạ độc đáo. Sách có sẵn dưới dạng:

  • Sách điện tử kỹ thuật số — tải xuống PDF, cùng với trình đọc lật trang trực tuyến
  • Sách in — Khâu yên ngựa, bìa cứng bọc, hoặc phiên bản sưu tầm (bìa cứng vải lanh có bìa áo), được sản xuất và giao hàng bởi Lulu

3. Tài Khoản Người Dùng

Bạn có thể sử dụng ChildhoodReads với tư cách khách hoặc tạo tài khoản. Nếu bạn tạo tài khoản, bạn chịu trách nhiệm về:

  • Cung cấp thông tin chính xác
  • Bảo mật mật khẩu của bạn
  • Tất cả hoạt động diễn ra dưới tài khoản của bạn

Bạn phải ít nhất 18 tuổi (hoặc đạt độ tuổi trưởng thành theo quy định tại địa phương của bạn) để tạo tài khoản và thực hiện mua hàng. Người dùng khách có thể tạo sách nhưng nên lưu liên kết sách, vì sách không thể phục hồi nếu không có liên kết đó.

4. Giá Cả, Thanh Toán & Thuế

  • Sách điện tử: $4.99 mỗi cuốn sách.
  • Sách in: Giá thay đổi theo kích thước và kiểu đóng bìa, bắt đầu từ $14.99 chưa bao gồm phí vận chuyển. Giá chính xác được hiển thị trước khi thanh toán.
  • Thuế bán hàng: Thuế bán hàng áp dụng được tính và thu tại bước thanh toán dựa trên địa điểm của bạn, theo quy định của pháp luật. Thuế được hiển thị như một mục riêng.
  • Tất cả giá đều tính bằng đô la Mỹ (USD). Thanh toán được xử lý an toàn bởi Stripe.

5. Đơn In

  • Sách in được sản xuất và giao hàng bởi Lulu, nhà cung cấp in theo yêu cầu bên thứ ba.
  • Chi phí vận chuyển được tính dựa trên địa chỉ và tốc độ vận chuyển đã chọn, và được hiển thị trước khi thanh toán.
  • Ngày giao hàng dự kiến do Lulu cung cấp và không được đảm bảo.
  • Huỷ đơn: Đơn in có thể được huỷ để hoàn tiền toàn bộ khi còn ở trạng thái “chờ xử lý” (trước khi bắt đầu sản xuất). Khi đơn hàng đã vào sản xuất, không thể huỷ.
  • Nếu sách in của bạn đến bị hỏng hoặc có lỗi, hãy liên hệ với chúng tôi trong vòng 14 ngày để nhận bản thay thế hoặc hoàn tiền.

6. Hoàn Tiền

  • Sách điện tử: Vì mỗi cuốn sách được tạo riêng, chúng tôi không thể hoàn tiền dựa trên sự không hài lòng chủ quan. Tuy nhiên, nếu sự cố kỹ thuật ngăn cuốn sách được tạo ra, chúng tôi sẽ giải quyết vấn đề hoặc hoàn tiền đầy đủ. Bạn có thể xem và chỉnh sửa câu chuyện trước khi tạo hình minh hoạ.
  • Sách in: Hoàn tiền toàn bộ nếu huỷ trước khi sản xuất. Thay thế hoặc hoàn tiền cho sách bị hỏng/có lỗi trong vòng 14 ngày kể từ ngày giao hàng.

7. Quyền Sở Hữu Nội Dung

Nội dung của bạn: Bạn giữ quyền sở hữu tất cả ảnh bạn tải lên và mọi văn bản bạn viết hoặc chỉnh sửa. Văn bản câu chuyện và hình minh hoạ được tạo cho sách của bạn là của bạn để sử dụng cho mục đích cá nhân, phi thương mại (bao gồm in, tặng và chia sẻ với gia đình).

Giấy phép của chúng tôi: Bằng cách sử dụng Dịch Vụ, bạn cấp cho chúng tôi giấy phép hạn chế để xử lý ảnh và nội dung của bạn chỉ nhằm mục đích tạo sách của bạn. Chúng tôi không tuyên bố quyền sở hữu nội dung của bạn và không sử dụng nó cho bất kỳ mục đích nào khác.

8. Tặng Quà

Bạn có thể chia sẻ sách đã hoàn thành với người khác qua liên kết quà tặng. Người nhận quà có thể xem sách trực tuyến mà không cần tạo tài khoản. Bằng cách chia sẻ liên kết quà tặng, bạn xác nhận rằng bất kỳ ai có liên kết đều có thể truy cập sách. Liên kết quà tặng không hết hạn.

9. Sử Dụng Hợp Lệ

Bạn đồng ý không:

  • Tải lên ảnh của bất kỳ ai mà không có sự đồng ý của họ (hoặc đồng ý của người giám hộ đối với trẻ vị thành niên)
  • Sử dụng Dịch Vụ để tạo nội dung không phù hợp, gây hại hoặc bất hợp pháp
  • Cố gắng đảo ngược kỹ thuật, sao chép hoặc phân phối lại Dịch Vụ
  • Sử dụng công cụ tự động để truy cập Dịch Vụ hàng loạt
  • Bán lại sách được tạo bằng Dịch Vụ mà không có sự cho phép bằng văn bản của chúng tôi

Chúng tôi bảo lưu quyền đình chỉ hoặc chấm dứt tài khoản vi phạm các điều khoản này.

10. Nội Dung Do AI Tạo Ra

Sách được tạo bằng công nghệ AI (bao gồm các mô hình ngôn ngữ lớn và mô hình tạo hình ảnh). Mặc dù chúng tôi nỗ lực đạt chất lượng cao, nội dung do AI tạo ra đôi khi có thể chứa những khiếm khuyết về văn bản hoặc hình minh hoạ. Chúng tôi cung cấp các công cụ xem xét và chỉnh sửa để bạn có thể đảm bảo câu chuyện đáp ứng kỳ vọng trước khi tạo hình minh hoạ. Chúng tôi không chịu trách nhiệm về nội dung ngoài ý muốn do hệ thống AI tạo ra.

11. Giới Hạn Trách Nhiệm

ChildhoodReads được cung cấp “như hiện trạng” và “như hiện có” mà không có bảo đảm nào, dù rõ ràng hay ngụ ý, bao gồm nhưng không giới hạn ở bảo đảm về khả năng thương mại, phù hợp cho mục đích cụ thể và không vi phạm. Chúng tôi không chịu trách nhiệm về bất kỳ thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên, đặc biệt, hậu quả hay trừng phạt nào phát sinh từ việc bạn sử dụng Dịch Vụ. Tổng trách nhiệm pháp lý của chúng tôi đối với bất kỳ khiếu nại nào liên quan đến Dịch Vụ được giới hạn ở số tiền bạn đã thanh toán cho chúng tôi trong 12 tháng trước khiếu nại.

12. Luật Áp Dụng & Thẩm Quyền

Các Điều Khoản này được điều chỉnh và giải thích theo luật pháp của Bang New York, không áp dụng các nguyên tắc xung đột pháp luật. Bất kỳ tranh chấp nào phát sinh từ các Điều Khoản này hoặc Dịch Vụ sẽ thuộc thẩm quyền xét xử độc quyền của các tòa án tiểu bang và liên bang tại Quận Albany, New York.

13. Giải Quyết Tranh Chấp

Trước khi nộp bất kỳ khiếu nại chính thức nào, bạn đồng ý liên hệ với chúng tôi tại hello@childhoodreads.com và cố gắng giải quyết tranh chấp một cách không chính thức trong ít nhất 30 ngày.

Nếu giải quyết không chính thức thất bại, bất kỳ tranh chấp nào sẽ được giải quyết bằng trọng tài ràng buộc do Hiệp hội Trọng tài Hoa Kỳ quản lý theo Quy tắc Trọng tài Người tiêu dùng của họ. Trọng tài sẽ được tiến hành tại Albany, New York, hoặc từ xa nếu hai bên đồng ý. Bạn có thể từ chối trọng tài bằng cách gửi thông báo bằng văn bản trong vòng 30 ngày kể từ lần đầu sử dụng Dịch Vụ. Không có gì trong phần này ngăn cản bất kỳ bên nào tìm kiếm lệnh cấm từ tòa án, và các khiếu nại đủ điều kiện cho tòa án khiếu kiện nhỏ có thể được nộp ở đó.

14. Thay Đổi Điều Khoản

Chúng tôi có thể cập nhật các Điều Khoản này bất kỳ lúc nào. Các thay đổi quan trọng sẽ được thông báo qua email hoặc thông báo nổi bật trên trang web ít nhất 14 ngày trước khi có hiệu lực. Việc bạn tiếp tục sử dụng Dịch Vụ sau khi thay đổi đồng nghĩa với việc chấp nhận.

15. Liên Hệ

Đối với các câu hỏi về Điều Khoản này:

ChildhoodReads
418 Broadway STE N
Albany, NY 12207, USA
hello@childhoodreads.com

ChildhoodReads — Sách Tranh AI Cá Nhân Hoá Dành Cho Con Bạn