Politică de confidențialitate

Ultima actualizare: 1 aprilie 2026

1. Cine suntem

ChildhoodReads este operat de ChildhoodReads, 418 Broadway STE N, Albany, NY 12207, SUA. Suntem operatorul de date responsabil pentru datele tale personale. Ne poți contacta la hello@childhoodreads.com.

2. Informațiile pe care le colectăm

Colectăm următoarele informații atunci când folosești ChildhoodReads:

  • Informații cont: Adresă de e-mail, nume și parolă (dacă îți creezi un cont) sau informații din profilul Google (dacă te conectezi cu Google).
  • Fotografii: Fotografii pe care le încarci cu persoane, animale de companie sau obiecte pentru a crea portrete de personaje.
  • Conținutul cărții: Descrieri de personaje (nume, vârste, genuri, tipuri de animale, descrieri de obiecte), teme de poveste, selecții ale nivelului de lectură și orice text pe care îl scrii sau editezi.
  • Informații de plată: Procesate în siguranță de Stripe. Nu vedem sau stocăm niciodată datele cardului tău de credit.
  • Adrese de livrare: Dacă comanzi o carte tipărită, colectăm numele, adresa, orașul, județul, codul poștal, țara și numărul de telefon pentru expediere.
  • Adrese IP: Înregistrăm adresa ta IP atunci când vizitezi paginile site-ului nostru, pentru analiză și securitate.
  • Informații despre dispozitiv: Șirul user agent al browserului tău este înregistrat împreună cu sesiunea ta pentru securitate.

3. Cum folosim informațiile tale

Informațiile tale sunt folosite pentru a furniza și îmbunătăți serviciul ChildhoodReads:

  • Pentru a genera cărți de povești personalizate (text de poveste și ilustrații)
  • Pentru a gestiona contul tău și cărțile salvate
  • Pentru a procesa plăți și a calcula taxa de vânzare aplicabilă
  • Pentru a onora comenzile de cărți tipărite (producție și expediere)
  • Pentru a trimite e-mailuri tranzacționale (carte gata, confirmare comandă, actualizări de expediere)
  • Pentru a monitoriza utilizarea și performanța site-ului (analitice de vizualizare a paginilor)
  • Pentru a detecta și preveni frauda sau abuzul

Nu vindem datele tale. Nu folosim fotografiile, poveștile sau informațiile tale personale pentru publicitate, profilare sau orice alt scop în afara furnizării serviciului.

4. Servicii terțe

Folosim următoarele servicii terțe:

  • Fal.ai (generare imagini): Fotografiile tale sunt trimise la Fal.ai pentru a genera portrete de personaje și ilustrații de pagini. Fotografiile sunt procesate și apoi șterse de pe serverele Fal.ai. Acestea nu sunt reținute sau folosite pentru antrenarea modelelor.
  • Anthropic Claude (generare poveste și scene, analiză imagini): Numele personajelor, vârstele, genurile și tema aleasă sunt trimise pentru a genera textul poveștii și descrierile scenelor. Fotografiile pot fi trimise pentru detectarea rasei animalelor și descrierea portretelor prin capacitățile de viziune ale Claude.
  • Stripe (plăți și taxe): Procesarea plăților și calculul taxei de vânzare sunt gestionate de Stripe conform politicii lor de confidențialitate. Stripe poate folosi adresa ta IP și adresa de facturare pentru a determina ratele de taxe aplicabile.
  • Google (autentificare): Dacă te conectezi cu Google, primim e-mailul, numele și ID-ul tău Google. Nu accesăm niciun alt date Google.
  • Lulu (tipărire și expediere): Dacă comanzi o carte tipărită, adresa ta de livrare și fișierele cărții (PDF-uri de copertă și interior) sunt trimise la Lulu pentru producție și livrare. Lulu procesează aceste date conform propriei lor politici de confidențialitate.
  • ip-api.com (geolocalizare): Adresele IP ale vizitatorilor site-ului pot fi trimise la ip-api.com pentru localizare geografică aproximativă (țară, oraș) pentru analize administrative. Niciun identificator personal în afara adresei IP nu este partajat.

5. Cookie-uri și urmărire

Folosim următoarele cookie-uri:

  • cr_session: Un cookie de sesiune securizat, numai HTTP, care te menține conectat. Expiră după 30 de zile. Acesta este un cookie strict necesar.
  • cr_admin: Un cookie securizat, numai HTTP, pentru accesul la panoul de administrare. Expiră după 24 de ore.

Nu folosim cookie-uri de urmărire, cookie-uri analitice sau cookie-uri publicitare. Nu folosim Google Analytics sau scripturi de urmărire terțe. Înregistrăm vizualizările de pagini cu adrese IP în propria noastră bază de date exclusiv pentru analize interne.

6. Retenția datelor

  • Datele contului și cărțile: Reținute atât timp cât contul tău este activ. Șterse în termen de 30 de zile de la o solicitare de ștergere a contului.
  • Jurnale de vizualizare a paginilor (adrese IP): Reținute până la 1 an, apoi șterse automat.
  • Înregistrări de comenzi și plăți: Reținute timp de 7 ani pentru conformitate fiscală și legală.
  • Fotografii încărcate: Stocate pe serverele noastre pe durata contului tău. Fotografiile originale trimise furnizorilor AI sunt procesate în timp real și nu sunt reținute de aceștia.

7. Fără antrenare de modele

Fotografiile, poveștile și datele tale personale nu sunt niciodată folosite pentru antrenarea modelelor AI. Acestea sunt folosite exclusiv pentru a genera cărțile tale personalizate și nu sunt partajate cu nicio terță parte în scopuri de antrenare.

8. Securitatea datelor

Luăm măsuri rezonabile pentru a proteja datele tale, inclusiv: conexiuni criptate (HTTPS/TLS) pentru toate datele în tranzit, găzduire securizată pe servere AWS cu acces restricționat, parole hash (bcrypt) și cookie-uri numai HTTP pentru a preveni scripturile cross-site. Niciun sistem nu este perfect securizat și nu putem garanta securitate absolută.

9. Transferuri internaționale de date

Datele tale sunt procesate și stocate în Statele Unite pe servere AWS. Furnizorii noștri terți (Fal.ai, Anthropic, Stripe, Lulu) procesează, de asemenea, date în Statele Unite. Dacă te afli în afara SUA (inclusiv Spațiul Economic European), datele tale vor fi transferate și procesate în SUA. Prin utilizarea serviciului nostru, ești de acord cu acest transfer. Ne bazăm pe acordurile standard de protecție a datelor și certificările furnizorilor noștri pentru a asigura protecție adecvată.

10. Confidențialitatea copiilor (COPPA)

ChildhoodReads este un serviciu pentru părinți și tutori pentru a crea cărți pentru copiii lor. Nu colectăm în mod intenționat informații personale direct de la copii sub 13 ani. Toate creările de conturi, încărcările de fotografii și achizițiile sunt efectuate de părinți sau tutori. Dacă aflăm că am colectat informații personale de la un copil sub 13 ani fără consimțământul părinților, le vom șterge imediat.

11. Drepturile tale

Ai dreptul să:

  • Acces la datele personale pe care le deținem despre tine
  • Rectificare — solicită corectarea datelor inexacte
  • Ștergere — solicită ștergerea datelor și contului tău („dreptul de a fi uitat”)
  • Portabilitatea datelor — exportă cărțile tale (PDF) și solicită o copie a datelor contului tău
  • Obiecție la prelucrarea bazată pe interese legitime
  • Restricționarea prelucrării în anumite circumstanțe
  • Retragerea consimțământului în orice moment în care prelucrarea se bazează pe consimțământ

Pentru a exercita oricare dintre aceste drepturi, trimite-ne un e-mail la hello@childhoodreads.com. Vom răspunde în termen de 30 de zile.

12. Baza legală pentru prelucrare (GDPR)

Dacă te afli în Spațiul Economic European, prelucrăm datele tale pe următoarele baze legale:

  • Contract: Prelucrarea necesară pentru a crea cărțile tale și a onora comenzile tale (date cont, conținut carte, plată, expediere).
  • Consimțământ: Prelucrarea fotografiilor pe care le încarci voluntar. Îți poți retrage consimțământul ștergând fotografiile sau contul.
  • Interes legitim: Analitice de vizualizare a paginilor, prevenirea fraudei și îmbunătățirea serviciului. Echilibrăm interesele noastre față de drepturile tale și colectăm doar date minime.
  • Obligație legală: Retenția înregistrărilor de plăți și comenzi pentru conformitate fiscală.

13. Notificarea privind breșele de date

În cazul unei breșe de date care prezintă un risc pentru drepturile și libertățile tale, vom notifica utilizatorii afectați în termen de 72 de ore de la momentul în care am aflat despre breșă și vom notifica autoritatea de supraveghere relevantă acolo unde legea o impune.

14. Modificări ale acestei politici

Putem actualiza această politică de confidențialitate din timp în timp. Modificările semnificative vor fi comunicate prin e-mail sau printr-o notificare prominentă pe site-ul nostru. Data „Ultima actualizare” din partea de sus reflectă cea mai recentă revizuire.

15. Contact

Pentru orice întrebări sau solicitări legate de confidențialitate:

ChildhoodReads
418 Broadway STE N
Albany, NY 12207, USA
hello@childhoodreads.com

ChildhoodReads — Cărți de povești AI personalizate pentru copilul tău